Cargo California Throwback Palette

Recently I was lucky to win a giveaway and the prize included Cargo palette, called “California Throwback”. I was excited about this palette because there is not Cargo in my country, and also this is not just a usual eyeshadow pallete, it’s a travel product and includes also a bronzer, blush, 4 eyeshadows and 4 lip glosses.

Недавно мне выпала удача выиграть в гивэвее, и приз включал в себя палетку Cargo, под названием “California Throwback”.  Я была в предвкушении опробовать палетку, так как данная фирма не представлена в Украине, а также, потому что это не обыкновенная палетка теней, а тревел-сет из теней, бронзера, румян и 4х блесков.

DSC_1870

DSC_1871

DSC_1872

Packaging: the palette consists of 4 cardboards, which you can mix as you want as they are fastened together with magnets. It’s a very nice idea and I LOVE the packaging. Also there is a nice picture of seashore on the top cardboard.

Упаковка: палетка состоит из 4 картонных отсеков, которые можно переставлять между собой, так как крепятся они с помощью магнитов. Очень интересная идея, потому мне крайне понравилась упаковка! Также, на верхнем отсеке изображена симпатичная картинка морского берега.

DSC_1874

Eyeshadows.

Colors: There are 4 eyeshadows in the palette – light beige, gold, beautiful color of seawater, and dark brown.

Тени.

Цвета: в палетке находятся 4 цвета – светлый беж, золото, невероятный цвет морской волны, а также, темно-коричневый. 

DSC_1875

DSC_1876

Texture: the pigmentation is 4/5 but using wet brush you can increase the pigmentation to 5/5 and it will become dense and on the eyes gold and aquamarine colors will look like pigments. The dark color falls off a little, so be ready for it. Wearing time is full day (without primer).

Application: I use usually wet brush with these eyeshadows. And the dark brown is perfect for winged liner.

Текстура: пигментация на 4/5, но если использовать мокрую кисть, то пигментация становится сразу же на 5/5, и также, такой способ нанесения делает тени плотными, а золото и аквамарин смотрятся пигментами. Темный цвет осыпается немного, так что будьте готовы. Тени держатся на моих веках целый день (даже без базы). 

Нанесение: обычно использую мокрые кисти для нанесения этих теней. А темно-коричневый просто идеальный для стрелок.

DSC_1938
Lower- just swatch, higher – swatch with wet brush/ Ниже – просто свотч, выше – нанесение мокрой кистью

Overall thoughts about eyeshadows are good. I loved the combination of colors and the pigmentation is also quite good. My point for eyeshadows is 4+/5.

В целом мне понравились эти тени. Мне по душе комбинация предложенных цветов, да и пигментация неплохая. Моя оценка для теней 4+/5.

DSC_1972

DSC_1973

DSC_1958

DSC_1962_20160617092528943

DSC_1891

DSC_1892

Blush and bronzer.

Texture: the blush is too dry, I think.  It’s quite hard to get this product on the brush and transfer it on cheeks, it’s impossible to overdo with this blush. The color is dusty pink with gold shimmer, in the packaging it looks like Nars Orgasm but on cheeks it’s different. What I don’t like about this blush is that you often can’t get color on the cheeks but get that gold shimmer which highlights pores too much. Anyways, bronzer has better pigmentation and the shimmer is not that visible. The color is warm brown and I won’t recommend this bronzer to girls with cold undertone. The bronzer can really make a sunny and fresh look. Also, it’t supposed to be water resistant. I’m not sure about water but wearing time is full day and it doesn’t disappear.

Румяна и бронзер.

Текстура: румяна слишком сухие,как по мне. Довольно трудно их набрать на кисть и перенести на щеки, потому, невозможно переборщить с этими румянами. Цвет – припыленный-розовый, с золотым шиммером, что делает его похожим в упаковке на Nars Orgasm, однако, совершенно не таким на щеках. Что мне не нравится в этих румянах, так это сложности в переносе цвета на щеки,ибо зачастую переносится лишь золотой шиммер,который еще и проваливается в поры. Тем не менее, бронзер меня порадовал куда больше. Цвет у бронзера – теплый коричневый, так что, не могу его советовать девушкам с холодным подтоном. Бронзер действительно может придать эффект загара и свежести. Также, указано что он водостойкий, на счет чего я не уверена, но стойкость – целый день, и он никуда не исчезает. 

DSC_1877

DSC_1879

Application: I use Real Techniques blush brush for both products but for blush I add 3-4 layers to get color.

Overall thoughts about these two products are different. So my point for blush is 3/5 and for bronzer is 5/5.

Нанесение: я использую кисть от Real Techniques, но для румян всегда требуется 3-4 слоя.

В целом, мои мысли на счет этих продуктов довольно разные. Румянам – 3/5, бронзеру – 5/5.

DSC_1946
Higher – 1 layer, lower- a few layers/ Выше – 1 слой, ниже – несколько слоев
DSC_1955
Swatch on me : bronzer + blush/ Свотч на мне: бронзер + бронзер

Lip glosses. 

Colors: there are 4 lip glosses.

Блески для губ.

Цвета: в палетке представлено 4 блеска для губ.

DSC_1950
Swatch on the sun/ Свотч у окошка
DSC_1949
In the shadow/ В тени

The first one is a burgundy but not intense color with a bunch of shimmer, or even glitter. At first I thought it would look ugly but on me it looks quite nice, even glitter doesn’t look too much.

Первый цвет якобы бордовый, но не плотный, с большим количеством шиммера, или даже глиттера. Сперва мне показалось,что этот блеск будет ужасным, но на губах он довольно приятный, даже глиттер не выглядит чересчур.

DSC_1987.JPG

The second color is transparent pink, with shimmer which is not visible. This gloss doesn’t give any color on lips but looks nice.

Второй цвет – прозрачный розовый с шиммером, который не видно. Этот блеск не дает цвета, но смотрится очень симпатично.

DSC_1984

The third color is my favorite caramel color with shimmer (not visible again). On my lips it looks sweet, sexy and nude. LOVED this.

Третий цвет мой любимый – карамель с шиммером (который опять же, не видно). На моих губах он дает нюдовый эффект. В общем, мне нравится. 

DSC_1979

The last color is metallic and very dense gold color. Oh, it looks so ugly.

Ну и последний цвет – металлик, очень плотный и золотой. Ох, ужасы.

DSC_1983

Texture: all of the glosses are really so soft and so easy to get on the lips. I didn’t feel any balm effect but they also don’t dry lips. What I liked – they are not sticky, almost like Guerlain. Glosses don’t crease, don’t leak. Wearing time is 3-4 hours, will disapperar after food. When glosses are gone, the shimmer will stay on lips till makeup remover (Jeeeez).

Application: of course, you can use fingers but I prefer to use lip brush from Real Techniques.

Текстура: все блески очень податливые и мягкие, очень легко накрасить ими губы. Я не почувствовала “бальзамного” эффекта, но и губы они не сушат. Что мне понравилось – блески не липкие, почти как Guerlain. Также, они не затекают в складки и не уплывают за контур. Стойкость около 3-4 часов, еду не переживут. Когда блески стираются, остается шиммер, который можно убрать лишь умывалкой какой-нибудь (хоспади).

Нанесение: конечно, можно использовать и пальцы (в походных условиях), но я использую кисть для губ от Real Techniques.

DSC_1880

DSC_1881

Overall thoughts are nice, these lip glosses are good for summer, almost all of them have good colors. So my point is 4/5 (for one ugly color).

В целом, мне блески понравились, они хорошо вписываются в летние макияжи, да и почти все цвета носибельные. Моя оценка 4/5 (за один уродливый цвет).

To sum up: it’s a nice palette to take with during journey or just to have fun with it at home. Of course, some products have cons but in general there are more pros.

My point is 4/5, The product is made in Canada, Price 6 euro.

Подытожим: очень приятная палетка, которую вполне удобно брать с собой, да и дома с ней можно “наиграться”. Конечно, не все продукты идеальны, но все же, плюсов больше.

Моя оценка 4/5, Продукт сделан в Канаде, Цена: 6 евро. 

Advertisements

9 Comments Add yours

  1. хороший набор) у меня из карго только матовые четверки теней

    Liked by 1 person

    1. я бы хотела еще что-нибудь у карго попробовать, но у нас редко можно встретить, и то,очень дорого. если только за границей)

      Like

  2. lillynlilly says:

    I have not seen this particular cargo palette anywhere…it is a very cute palette and I hope to try it out sometime!! 🙂

    Liked by 1 person

    1. Thank you for the comment! It’s a limited edition for summer. As I know, it was released this spring ❤

      Liked by 1 person

  3. Какие классные тени и твои макияжи – слов нет! Над последним блеском поржала)) в целом от палетки приятное впечатление – все в одном, для путелествий очень удобно

    Liked by 1 person

    1. Коменты настроены \о/ спасибо!) последний блеск просто фуууу ахаха причем все остальные такие классные, вот это надо было засунуть туда такой цвет!

      Like

  4. Dmitriy Galitskiy says:

    Лав ю

    Liked by 1 person

    1. и ай лав ю!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s