Clarins Blush Illuminatig Cheek Color 07 (tawny pink) + Be Long Mascara 01

Hey everyone!

Today I’m going to show you two product from Clarins – Blush in color #7 Tawy Pink and famous mascara Be Long in #1 Intense black. I’ve never bought Clarins cosmetics before so was very excited about this purchase.

Добрый день,леди!

Сегодня показываю вам два продукта от прекрасного бренда Clarins – Blush in color #7 Tawy Pink и известную тушь  Be Long in #1 Intense black. До этого у меня никогда не было косметики Clarins, потому я ощущала огромный интерес к этому бренду.

DSC_1688

DSC_1693
DSC_1691

  1. Be Long Mascara 01 Intense Black

Packaging: gold metallic tube, looks luxury and it’s a pleasure to hold it in hands.

Texture: is not really liquid, dries on lashes very fast so it’s important to add 2nd layer at once. The mascara is not waterproof and it washes off easily with water. Also, Clarins mascaras are supposed to be “safe” for allergic people and who wears lens: “All Clarins mascaras contain lash care ingredients to help keep lashes feeling supple. They have been dermatologically and ophthalmologically tested and are suitable for contact lens wearers.” Well, I don’t have allergy but I feel this mascara on my lashes, this is not really comfortable.

Упаковка: позолоченная металлическая туба, выглядит очень лакшери, приятно держать такую тушь  в руках.

Текстура: не жидкая, довольно быстро полностью высыхает на ресницах, так что важно быстро наслаивать или поправлять. Тушь не водостойкая, смывается теплой водой довольно легко. Также, туши Кларанс якобы  безопасны для аллергиков и для тех,кто носит линзы: “Все туши Кларанс содержат ингредиенты, которые заботятся о ресницах и позволяют ресницам оставаться эластичными. Туши проверены дерматологами и офтальмологами, и подходят для тех, кто носит линзы”. Что ж,у меня никогда не было аллергий, но именно эта тушь чувствуется на ресницах, и мне с ней не комфортно. 

DSC_1709

Application: the wand is tiny but it doesn’t work well. It doesn’t curl my lashes, it leaves them straight and covers with very thin layer of mascara, almost nothing changes. Also, second layer clumps my lashes together and smudges my eyelid.

Color: black but not intense.

Нанесение: щеточка крайне маленькая и работает не очень хорошо.Она совершенно не завивает мои ресницы,а оставляет палками, также, покрывает их слишком тонким слоем, словно, ничего не меняется. Также, второй слой склеивает ресницы и грязнит веко.

Цвет: черный, но не интенсивный. 

DSC_1718

DSC_1723

DSC_1731

DSC_1724

To sum up: Many beauty bloggers have told that this perfect mascara for natural effect and lashes become more fluffy. I believe that it could become a favorite mascara for many girls  but it’s really uncomfortable for me, and the effect it gives is really not impressing.

My point is 4-/5 (for clumping my lashes and for smudging). Price: about 30$

Made in Italy, 7 ml.

Подытожим: Очень многие бьюти-блогеры говорили,что это идеальная тушь для натурального эффекта. И я уверена, что многим эта тушь может подойти, но для меня она не комфортна и эффект слишком “натуральный”, что его почти нет. 

Оценка: 4-/5 (за загрязнение века и слипшиеся ресницы). Цена: около 30$

Продукт сделан в Италии, 7 ml.

2. Blush  Illuminating Cheek Color #07 Tawny Pink.

Packaging: plastic gold case, there is also a tiny brush. It’s possible to use this brush but I prefer to use mine.

Упаковка: пластиковый позолоченный кейс, также в комплекте миниатюрная кисть. В принципе, реально нанести румяна и этой кистью,но я предпочитаю свою.

DSC_1696

DSC_1699

Texture: soft, silky, very pigmented, easy to overdo. The blush is divided into 4 sectors, 2 of them have one color and 2 of them have another color. Actually, colors don’t differ much. The blush will stay on your cheeks almost all day.

Color: two sectors have peachie-pink color with microshimmer and 2 other have brown-peachie color. Actually, all those colors are quite similar.

Текстура: мягкая, шелковая, очень пигментированная, довольно легко переборщить. Румяна поделены на 4 сектора, 2 из них одного цвета и 2 других – слегка отличаются по цвету, но разница едва ли ощутима. Румяна держатся на щеках почти весь день.

Цвет: 2 сектора более персиково-розовые с микрошиммером, а остальные два более коричнево-персиковые. Опять же, они довольно похожи.

Now, swatches / Перейдем к свотчам:

DSC_1703
Daylight: 2 sectors, another 2 sectors, all 4 sectors/Дневной свет: 2 сектора, другие 2 сектора, 4 вместе
DSC_1704
Flash/Вспышка
DSC_1735
Without blush/ Без румян
DSC_1740
With blush/ С румянами

To sum up: the blush is much better than mascara. I liked this product, it gives really good color which looks natural. Of course, this color is not unique and it’s possible to find similar color for cheaper price.

My point:  5/5, Price: 27 pounds on official website.

Made in Italy, 7,5 g.

Подытожим: румяна меня впечатлили намного больше, чем тушь. Продукт мне понравился, он дает действительно красивый,натуральный оттенок. Конечно, цвет не уникальный и вполне возможно найти аналог дешевле.

Оценка: 5/5, Цена: 27 фунтов на официальном сайте.

Продукт сделан в Италии, 7,5 g.

Instagram

DSC_1753
Full look/В образе
DSC_1757
Full look/ В образе
Advertisements

6 Comments Add yours

  1. MyStyleInsideOut says:

    I want that blush.. Really pretty!😍

    Liked by 1 person

    1. Yeah! It looks really natural 😉 Also I have similar color from Inglot, and it’s cheaper👍

      Liked by 1 person

      1. MyStyleInsideOut says:

        Love Inglot too!!

        Liked by 1 person

  2. The packaging is gorgeous!

    Liked by 1 person

  3. satupanda says:

    А мне понравилась на тебе тушь) Для дневного мейка- то что доктор прописал )

    Liked by 1 person

    1. Я просто в тушах люблю эффект драмы 😀 а эта еще и реснички лепит и пачкает все. Но у этой туши много любителей!

      Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s