Nyx Soft Matte Lip Cream Antwerp

Hey ladies! I continue writing about Soft Matte Lips Creams. As you remember, I’ve already written about popular nude color Cannes and today I’m gonna tell you about bright color Antwerp. (Some information can be copied from the previous post).

Добрый день,леди! Я продолжаю писать о линейке матовых помад от Nyx – Soft Matte Lip Creams. Насколько вы помните, я уже писала о популярном оттенке Cannes , а сегодня я вам расскажу о ярком летнем цвете Antwerp. (Некоторая информация скопирована из предыдущего поста).

DSC_0994

DSC_0995

Packaging: a tiny tube with the same colour as a lipstick itself. When I saw it on internet, I thought it’s big enough, but I was mistaken. Actually, there are only 8 ml inside of this tube.

Упаковка: маленькая туба, цвет совпадает с цветом помады. Когда я впервые увидела помаду в интернете, то мне она показалась довольно большой,однако, я ошибалась. На самом деле, туба содержит лишь 8 мл.

Texture: very soft, really creamy, it reminds me of souffle. What is important – it doesn’t dry lips. Wearing time – approx. 6-7 hours, it will stay on your lips even after food or drinks (providing that food isn’t oily).  Also, it smells like sweets with strawberry. Lipstick become matte after a few minutes. Matte finish doesn’t look like dry lips or something, this cream has very gentle, velvet matte finish.

Текстура: очень мягкая, действительно кремовая, мне напоминает суфле. Что очень важно – помада не сушит губы. Стойкость примерно 6-7 часов, также помада останется на губах даже после обеда (если еда не жирная) и после напитков. Помада становится матовой в течении нескольких минут после нанесения. Что радует, что матовость не глухая и не выглядит сухо, финиш очень бархатный. Запах присутствует и довольно выраженный – конфеты с какой-то клубникой.

DSC_0996

DSC_0998

Color: pink, a little bit neon, not vulgar. As this color is bright, you need to pay attention to the contour of your lips.

Цвет: розовый, немного неоновый,но не вульгарный. Так как цвет яркий, надо обратить внимание на прорисовку контура.

Application: applicator is small and it’s easy to cover your lips with it but I really recommend you use lip brush if you have any hesitations about lip’s contour.

Нанесение: маленький удобный апликатор, но я рекомендую использовать кисть, если есть сомнения о прорисовке контура.

DSC_0983
Just applied, flash. Только нанесена, вспышка
DSC_0982
Just applied, daylight. Только нанесена, дневной свет
DSC_0992
Lipstick became matte, flash. Помада стала матовой, вспышка
DSC_0991
Lipstick became matte, daylight. Помада стала матовой, дневной свет

Conclusion: this is a perfect matte lipstick, it doesn’t dry lips and doesnt look caky. These matte lipsticks became my favorite matte lip products, even colourpop doesn’t look that good on me.

Вывод: идеальная матовая помада, не выглядит на губах сухо или как пирог/глина. Эти матовые помадки стали моими любимыми матовыми продуктами для губ, даже колорпоп не стоят рядом.

My point is 5+/5. Price: I bought it for 8$ (yeah. there is a great overprice in Ukraine).

Моя оценка 5+/5. Цена: я покупала за 8$ (у нас жуткие оверпайсы на никс).

Instagram

Now as usual I’ll show you lipstick on me. Теперь, как обычно, покажу помаду на себе.

I need to admit, that as I have bright lips, this lipstick is really neon on me.

Я хочу отметить, что так как губы у меня яркая,то помада очень неонит на мне.

DSC_0987

DSC_0964

DSC_0984

 

 

Advertisements

4 Comments Add yours

  1. mandyjo79 says:

    I love this color!!

    Like

  2. MyStyleInsideOut says:

    one of my fave shade from NYX too!

    Like

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s